何故アイデンティティーを選んだのですか？

Identity was one among many companies I talked. There were many interesting projects happening and it was a hard decision.
I guess the turning point was speaking to Mr. Konno directly - he gave me all the conditions necessary so I could make an informed decision and come to Japan.

アイデンティティーは面接を受けた多くの企業の中の1つでした。面白いプロジェクトがたくさんありましたが、最初はやはり難しい決断でした。
決め手は今野さんとの会話です。今野さんは日本に来るための必要な情報やサポートを全てしてくれ、とても助かりました。

どのような仕事をされているのですか？

I working as the lead designer - creating most of the company's materials - from Branding to Product.

私はデザイナーとして、ブランディングからプロダクトまで、アイデンティティーに関わる業務全般に携わっています。

入社〜現在までにどのような仕事をしてきましたか？

I helped renew the brand for the main product of Identity - techcareer. Used to be called braineer and Mr. Konno wanted a full redesign of the brand and all it's sub-products. It was a very challenging project, specially for a foreigner that recently arrived in Japan - but people gave me a lot of feedback and I am very happy with the results!
Now we are continuing to renew all the websites and corporate materials for the new brand!

今はtechcareerのサイトリニューアルをやっています。元々あったサイトの再設計を望んでいましたが日本に来たばかりの外国人には挑戦的なプロジェクトでした。 しかし、同僚たちからフィードバックやサポートをたくさんもらいとても満足しています！
これからも新しいブランドの全てのウェブサイト、企業資料をアップデートし続けていきます。

仕事のやり甲斐は何でしょうか？

I think that is definitely worthwhile. It is in fact my first experience working in Japan, but I don't think it could have been any better than this. I am learning a lot about the RH business, the internet business in Japan and office culture here.

日本で働くのは初めての経験でしたがこれほどいい経験はないと思います。私はHRビジネス、日本のインターネットビジネス、そしてオフィスカルチャーまでたくさん学んでいます。これはお金では買えない価値が間違いなくあると思います。

休日は何をしているのですか？

I am still exploring the city - discovering it's parks, museums, restaurants, bars and stores. Every weekend is a new adventure for me since is all new!

私は街を探索しています。公園、博物館、レストラン、バー、ショップなどいろんなところに行って楽しんでいます。毎週末はいつも新しい発見があって、私にとって日本の生活は新しい冒険です！

将来の夢は何でしょうか？

I would like to stay in Japan for a long time - learn the language and grow as a professional here. I see many opportunities for growth and I would like to embrace them. Would love to raise my daughter in the Japanese culture, that would also be very cool :)

長い間日本にいたいと思っています。日本語を学んでここで専門家として成長したいと思っています。 ここには成長の機会がたくさんあり私はそれらを受け入れたいと思っています。そしてブラジルにいる娘を日本で育てたいと思っています。それってすごくクールでしょ:)

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

I think Identity's strongest point are the people that make it. I think Mr. Konno achieved something really remarkable regarding the office culture and the kind of people that are working in the company. Very easy to get things done, very good communication, very commited individuals that are always seeking to do great work!

アイデンティティーが特別である一つは”人”です。社風も風通しの良い、非常にコミュニケーションしやすい環境です。仕事のやり取りもフラットで素晴らしいことだと思います。

アイデンティティーはどのような事業をしている会社なのですか？

アイデンティティーはITに特化した人材支援をしております。
特に「総合支援」を掲げており、企業様と求職者様のニーズに応じた紹介方法を可能としております。

どのような仕事をされているのですか？

セールス・マーケティング・ディビジョンでマネージャーを務めております。
我々はまだ小規模のチームですので、私もプレイヤーとして営業活動をしますが、
現在はtechcareerにご登録頂いた方々のカウンセリングをする機会が多いです。

入社〜現在までにどのような仕事をしてきましたか？

入社してすぐ社長直下で新規事業のリーダーとしてアサインさせて頂きました。
BtoBのサービスでしたので、1日に4企業ほど毎日回っていました。
残念ながら今はそのサービスはクローズしてしまいましたが、色々と学ばせて頂きました。
その後、2年目からは現在のSMDに配属となり、これまでエージェント型の人材支援を行っております。
求職者様のコーディネーションから、企業紹介まで一気通貫で対応してきました。

仕事のやり甲斐は何でしょうか？

頑張った分だけ、会社が一歩前に進んでいるのをこれまで見てきたので、
少なからず自分の小さな努力も会社に貢献が出来ているのが実感できる事。

これまで一番嬉しかった事は何でしょうか？

香港の社員旅行中に、みんながマネージャー昇格のお祝いをサプライズでしてくれたこと。

これまで一番苦しかった事は何でしょうか？

2年目までなかなか営業数字の成果が出せなくて、あの期間は苦しかったです。

休日は何をしているのですか？

愛犬のパルちゃんと遊びます。

アイデンティティーの成長の秘訣は何ですか？

代表が先導する道を頑張って進んでいこうと本気で思える人が多いからです。

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

若いが、皆礼儀正しいです。

これからアイデンティティーはどのように変わっていくと思いますか？

【IT×人材】を主体として、社会のミスマッチを解消する為のビジネスフレームワークが出来上がっていくと思います。

何故アイデンティティーを選んだのですか？

一番は今野さんの人柄（仕事に対して誠実かつストイックな姿勢、信念の強さ、論理的かつ合理的な思考性、堅実性） に惹かれたところにあります。また働いている社員の方々も非常に温かく、とても活気があって凄くいいなと思いました。 また、会社が自分を必要とする環境があったこともあり、微力ではあるが会社を成長させていくとともに、 自分自身も一緒に成長していきたいと思ったためです。

どのような仕事をされているのですか？

CFOとして会社の成長を財務会計的な視点から支えるべく、様々な計画を立てそれを実行に移していくための仕事をしています。 その他、管理部の責任者として内部管理体制強化に向けた社内体制の構築を行っております。

仕事のやり甲斐は何でしょうか？

会社全体がいい方向に向かっていけるように色々な事を変えていけることです。

これまで一番嬉しかった事は何でしょうか？

役員就任時にサプライズでお祝いをしていただいたことです！

これまで一番苦しかった事は何でしょうか？

社外・社内の期待に応えられず、自身の力不足を痛感した時です。

休日は何をしているのですか？

ジムに行ったり、フットサルしたり、読書したり、お昼から飲みに行ったりですね！

アイデンティティーの成長の秘訣は何ですか？

環境の変化に柔軟に対応できる力

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

若いメンバーが多いですが、礼儀正しく、責任感もあり、やる時はやるところです。

これからアイデンティティーはどのように変わっていくと思いますか？

事業も人もグローバル化が進んでいくと思います。

どのような仕事をされているのですか？

管理部として、営業事務の管理、労務処理、経理処理、各ライセンスの申請・更新、ベトナムの会社設立のサポート等、秘書業務 営業と開発以外なんでもします！

入社〜現在までにどのような仕事をしてきましたか？

最初の1、2年は営業事務として、営業のサポートをメインでしてきました。
3年目くらいから、
・労務処理として給与計算や入退社の手続き
・請求書・領収書の管理、入金処理等の経理処理
・各種ライセンスの申請・更新
等、営業事務だけでなく、会社の管理部門として社内がより良くなるような仕事をしています。

仕事のやり甲斐は何でしょうか？

営業事務をしているときは、営業さんが売上を上げたときが
1番嬉しかったです。
今も売上が上がった時はもちろん嬉しいですが、
今は会社全体のサポートというかたちになってきて
自分が制度を考えて、運営していく立場なので
新しいライセンスを取得して、より営業しやすくなったり
自分が考えたり、創った事が、社の制度としていい影響を
与えることができたときは、やりがいを感じます。

これまで一番嬉しかった事は何でしょうか？

3年目位から新しい業務をはじめた時、何もわからない状態からはじめて、
形となってできたときは嬉しかったです！

あとは、後輩が褒められた時です！

これまで一番苦しかった事は何でしょうか？

営業事務の業務を管理する立場になり、専門的な業務が増えた時に
自分の知識不足で、思うように進まなかったり、時間がかかってしまったことです。
ただ新しい知識を得ることは、とても勉強になりますし
事務という立場でも多くのことを経験できていることは
とてもありがたいです。

休日は何をしているのですか？

家事をして外へ出ます！

将来の夢は何でしょうか？

年長の女性社員として、女性ならではの制度を整えて実績を作ることです。
まだ当社は若いので、産休や育休の実績がないですが、
ライフスタイルの変化があったときでもキャリアをつめるように
キャリアプランの一つとして示していければ良いなと思います。

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

ひとりひとりに任せてもらえる裁量が多いところ
他の会社が3年で経験することを1年位で経験できる

これからアイデンティティーはどのように変わっていくと思いますか？

2017年にベトナム支社が設立され、よりグローバルになっていくのではないかと思います。私自身、英語は全く得意ではないですが、
ベトナムの従業員と英語で連絡をとっています！

どのような人がアイデンティティーに合っていると思いますか？

会社の指針として
「利他、謙虚、自立、行動、改善、丁寧、勤勉、誠実」
をあげているので、それに当てはまる人があっていると思います。

何故アイデンティティーを選んだのですか？

端的に、「直感」ですね。
根拠とか全くないですけど、訪問した際に「この会社なら成長できる」と思いました。
また、社員の方々と、凄くフィーリングが合ったのも大きな要因です。

休日は何をしているのですか？

最近は、漫画の「キングダム」を読みあさってますね。
もう学ぶことが多すぎて男泣きです。もはや漫画ではなくビジネス書ですね。
あと、お酒を飲むことが好きなので大体週末は新宿付近に出没してます。

将来の夢は何でしょうか？

自分が作った「成し遂げリスト100」を達成することですね。
限られた人生の中でやりたいことをやらないのは損でしょっ！
ちなみに現状達成したことは2つです。

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

風通しの良さですね。
先輩、後輩、いい意味で関係なく自分の意見を素直に言える環境があることです。

何故アイデンティティーを選んだのですか？

1番は人の良さです。一緒に成長していきたいと思えたので、アイデンティティーを選びました。 また、エンジニアとしてどういう風になりたいというものがなかったので幅広く携われるというところも決め手の一つです。 そのおかげで、徐々に自分がやりたいことが見えてきています。

どのような仕事をされているのですか？

IT人材特化型求人広告媒体「techcareer」の開発を行なっております。 サーバーサイドがメインですが、フロントエンド・インフラなどtechcareerに関わる技術的なことには全て携わっています。 あと業務ではありませんが、PCなどに対する技術支援を行なっています。普段話さない人と話す良いきっかけになってますね！

入社〜現在までにどのような仕事をしてきましたか？

入社当初は、iOSアプリ「GPS鬼ごっこ」 を研修の一巻で開発していました。初めて世に出したプロダクトなのですが、おかげさまで10,000ダウンロードを超えました。 その後は、techcareerの開発をメインに行なっています。当初は、サーバーサイドのみでしたが、 そこから徐々にフロントエンド・インフラと携わる幅を広げていきました。その際に、開発のプロジェクトリーダーとなって開発をさせていただく機会もありました。 また、他にも社内の契約管理システムを開発したりもしました。

仕事のやり甲斐は何でしょうか？

システムが人の役に立った時です。自分が作ったものが人の役に立つことほど、嬉しいことはないですね。 以前は、システムを作ることに主眼がいっていましたが、結局ビジネスに於いて、技術は手段であって目的ではないと言うことがわかってきました。 どういったものが使いやすいやどうすれば効率化できるのかなどシステムが人の役立つような作りを心がけています。

これまで一番嬉しかった事は何でしょうか？

自分が成長してるのを感じた時です。入社当初からいろんなことを経験させていただき、いろんな知識や経験を得ることができました。 以前は理解できなかった技術の概念なども、ある日読んでみたら理解できるようになっていたなどと言うことが数多くありました。 そういう時に自身の成長を感じられ非常に嬉しいです。また、開発者的には効率の良いプログラムを書けた時です。 しかし、時間が経てば陳腐化しているのですけどね。

これまで一番苦しかった事は何でしょうか？

原因不明のバグに遭遇している時です。自身の知識だけでなく調べてもわからない時は、非常に苦労します。 しかし、解決できた時の爽快感は半端無いです。自身の経験や知識の血肉になっているなと非常に実感できます。

海外展開も進めていますが、今後どのような展開を考えているのでしょうか？

最終的には全世界に展開していきたいと思っていますが、直近ではASEANを中心にサービスを展開していこうと考えています。 また、あくまで個人の考えですが、やはり異国の人は、思考や文化などが全く異なります。 いかに文化的齟齬を吸収するかを考えながらシステムを開発していかなければならないと感じています。

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

若い人が頑張っている！自分より年下の人が試行錯誤しながら日々奮闘し、成長している姿をみると自分も負けていられないなと奮起できます！

これからアイデンティティーはどのように変わっていくと思いますか？

会社の規模も社内の雰囲気も年齢も文化も国籍も大幅に変化していくのではないかと思います。柔軟に適応する力が試されますね。

何故アイデンティティーを選んだのですか？

大学の友達は海外で勤めているのが多いです。その影響で、最初、台湾で転職する時、海外の仕事を探すことを決めました。
Wantedlyでアイデンティティーの求人情報を見て、自分の経験やしたいことがとても合うと思います。今野さんと話しまして、会社のページを見てと、自分の能力を活かし、成長できそうな会社です。それが一番の決める原因です。

どのような仕事をされているのですか？

翻訳として、会社のtechcareerという海外向けの求人情報サイトのコンテンツの翻訳です。元々ベトナム語の翻訳があります。今は中国語と英語バージョンもリリースしました。他には会社のfacebook文章、会社文書の翻訳です。時々、通訳の仕事もします。

入社〜現在までにどのような仕事をしてきましたか？

今は主にtechcareerサイト関連の中国語と英語の翻訳です。時にはfacebookコンテンツの英語翻訳です。まだ一回しかなかったですけと、日⇔英の通訳もやってくれました。

仕事のやり甲斐は何でしょうか？

techcareerが正式にリリースして、自分が作りました内容は人々に見られることです。

これまで一番嬉しかった事は何でしょうか？

難しい記事を翻訳完成した時。出来るだけ、無事に通訳できたのことです。

これまで一番苦しかった事は何でしょうか？

自分の思いや意思をうまく伝わらない時です。今、同僚たちと接する形まだ模索中です。まだうまくコミュニケーションできないと思います。

休日は何をしているのですか？

家事をして、買い物に行く、海外ドラマを見ることです。

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

皆若いですが、真面目で、元気で、ちゃんと仕事を進めていることです。

何故アイデンティティーを選んだのですか？

今野の下で働けることを約束してくれたのが一番の理由ですね。就活時、社会の波にのまれ自分を取り繕いそうになっていた時、フランクで非常に親しみの持てる今野と出会いました。 わざわざ僕の大学まで来て、なぜかわからないですが、ゴーヤの苗をプレゼントしてくれました。人を採用するためにここまでするかと。笑 全く入る気はなかったのですが、いつの間にか入社を決心していましたね。1から自分で会社を作ってきたそのノウハウを、かなりの高い基準で学べるのはまたとない機会だと思いました。

どのような仕事をされているのですか？

techcareerの営業統括と、ユーザーの集客を行っています。営業統括と言っても、ほとんど社内ツールのSlackを見て、みんなをハゲ増しているだけです。 誰がハゲやねん！また、ユーザーの集客に関しては、まだまだ課題が山積みなので代表の今野と一緒に、目標に向けて改善に改善を重ねています。毎日がハッピーデイです。

休日は何をしているのですか？

休日は、自分の趣味である筋トレと読書に時間を費やしていますね。最近は、自分のコミュニティを世界に広げたいなと思っているので、英語の勉強もしています。 社内にも外国籍の人が増えたので、僕が彼らに合わせてコミュニケーションできるようにする、という理由もありますがまあ簡単に言うと、毎日がハッピーデイですね。

将来の夢は何でしょうか？

世界のムードメーカーになることですね！ これまで僕はずっと、いわゆる「ムードメーカー」的存在でみんなをよく笑わせていましたが、 徐々にそのコミュニティを大きくして、最終的には世界に広げられたらいいなと思っています。笑顔になって苦しむ人はいないですから、 世界平和にもつながるんじゃないですかね！端的にまとめると毎日がハッピーデイですね。

周りの人に「ここは誇れる！」というアイデンティティーの良い点は何でしょうか？

やはり若さたる元気ですね。いい意味でも悪い意味でも真っ新なのでほとんどの人が必死に何くそと働いています。 まあでもそれがかなり楽しいんですよ。若いので自分の思っていること、考えていることなんて通用しないのが当たり前。 その中でも今野や井上をはじめとする先輩方から学んだり、クライアントさんから学んだりと、非常に毎日がハッピーデイです。

これからアイデンティティーはどのように変わっていくと思いますか？

かなりグローバルになるんじゃないかと。今でもベトナム人のエンジニアがいたり、翻訳家の台湾人がいたり、デザイナーに全く日本語が話せないブラジル人を迎えたりと、 社内にどんどん外国籍の方が増えてきています。これからもっと海外展開をしていくので、様々な国籍の人たちが集う集団になると思いますよ！非常に楽しみ、つまりハッピーデイです。